PULL THE PLUG : 영어 관용표현

이번 포스팅의 영어 관용표현 (idiom)은 PULL THE PLUG 입니다.

pull the plug는 플러그를 뽑다는 표현인데 어떤 일을 중지하다 라는 뜻입니다.

---

Pull The Plug

---

발음 📢

발음은 미국 네이티브 원어민 발음으로 소리 나는 데로 표기하여 발음 교정을 도와 드립니다.

참고로 발음 교정의 빨간 표기는 억양의 높낮이 중 강조되는 높은 부분입니다

풀더플럭

---

pull the plug

회사가 딜을 중단했다. 제인이 전 프로젝트를 중단했다.

(영화 터미네이터 중) 겁이나서 그들이 중단을 시도하죠

다른 뜻으로는 플러그를 뽑아서 아픈 병자의 삶을 마감한다라는 뜻도 있습니다.

영화나 TV를 보면 코마나 식물인간인 경우에 이런 일이 간간이 보이죠.

식물인간이 되면 내가 플럭을 뽑을게요

사이버 불링 (괴롭힘) 을 중단합시다