이번 포스팅의 영어 관용표현 (idiom)은 CHILL 입니다.
chill 이란 말은 근래에 들어와서 아주 많이 미국에서 쓰이는 말입니다. 원래 Chill 이라는 말은 기본적으로 추운, 차가운 이란 뜻이 있죠.
어떤때는 소름 끼치는 이란 뜻도 있습니다 (예 - chilling facts, 소름끼치는 사실들).
비슷한 의미이죠 추우면 소름이 돋으니까요.
요즘 chill의 의미는 아래에 있습니다
Chill
발음 📢
발음은 미국 네이티브 원어민 발음으로 소리 나는 데로 표기하여 발음 교정을 도와 드립니다.
참고로 발음 교정의 빨간 표기는 억양의 높낮이 중 강조되는 높은 부분입니다
치얼
주의 ⚠️
주의점은 "치얼" 을 빨리 발음하셔야 합니다. 거의 "쳘" 같이 들리도록 입니다
하지만 2010년 이후 부터 미주에서는 아주 많이 다른 용도로 대화에 쓰입니다.
Relax 라는 의미로 쓰이고 있죠.
영화에서도 많이 들리죠. Let's chill! (쉬자! 놀자! 즐기자! - 이런 뜻이죠).
그리고 누가 화를 내면 Dude, chill out! (이봐 진정해!) 라고 많이 들어 보셨을거예요.
대마초가 미국에선 대중화 되면서 let's Netflix and chill라는 말이 많이 떠도는데 (넷플보면서 대마초 또는 섹스를 즐기자)라는 뜻도 포함이 많이 되고 있습니다 (상황과 사람에 따라 다르지만 이런 뉘앙스도 많이 있어요).
Comentários